The Days That Build Us presents a selection of video works from PAMM’s collection, each offering a unique perspective on moments that shape our identities and define our paths. Through the lens of artists like Tania Candiani, Dara Friedman, Deborah Jack, Rivane Neuenschwander in collaboration with Cao Guimarães, and Miguel Ángel Rojas, the exhibition explores the complexities of the human experience that build us.
Rojas’ exploration of Colombian society challenges viewers to confront uncomfortable truths, while Candiani’s multidisciplinary practice prompts critical contemplation of ideologies, resilience, and labor. Friedman’s intimate portrayal of couples kissing invites reflection on the nature of intimacy and public display, while Jack’s work offers a deep exploration of personal and cultural identity through vivid imagery. Neuenschwander’s playful yet profound narratives imbue the mundane with poetic significance. Together, these works invite viewers to reconsider their understanding of familiar concepts and reflect on daily moments that shape their own lives.
The Days That Build Us is curated by Jennifer Inacio, PAMM Associate Curator. PAMMTV is produced by PAMM’s Digital Engagement department with Jay Mollica, Senior Director of Digital Engagement and Lauren Monzón, Program Manager Digital Engagement. Special thanks to Mariana Dias, Nathalia Bolivar, Mehïka Dorval, and Daniela Vergaray for support with closed captioning and translations. PAMM’s project galleries and digital initiatives are funded in part by the John S. and James L. Knight Foundation.
Español
The Days That Build Us (Los días que nos forman) presenta una selección de obras en video de la colección de PAMM, cada una ofreciendo una perspectiva única sobre los momentos que moldean nuestras identidades y definen nuestros caminos. A través del lente de artistas como Miguel Ángel Rojas, Tania Candiani, Dara Friedman, Deborah Jack y Rivane Neuenschwander en colaboración con Cao Guimarães, la exposición explora las complejidades de la experiencia humana que nos construyen.
El análisis que Rojas hace sobre la sociedad colombiana incita a los espectadores a confrontar verdades incómodas, mientras que la práctica multidisciplinaria de Candiani invita a una contemplación crítica de las ideologías, la resiliencia y el trabajo. Desde una representación íntima de parejas besándose, Friedman invita a reflexionar sobre la naturaleza de la intimidad y el exhibicionismo, mientras que la obra de Jack ofrece una profunda exploración de la identidad personal y cultural a través de imágenes vívidas. Las narrativas lúdicas pero profundas de Neuenschwander dotan de significado poético a lo mundano. Reunidas, estas obras invitan a los espectadores a reconsiderar su entendimiento de conceptos familiares y a reflexionar sobre los momentos cotidianos que dan forma a sus propias vidas.
The Days That Build Us fue curada por Jennifer Inacio, curadora adjunta de PAMM. PAMMTV es producida por el departamento de Interacción digital de PAMM, con Jay Mollica como director senior y Lauren Monzón como gerente del programa. Un agradecimiento especial a Mariana Dias, Nathalia Bolivar, Mehïka Dorval y Daniela Vergaray por su apoyo con los subtítulos y las traducciones. Las galerías de proyectos y las iniciativas digitales de PAMM están financiadas en parte por John S. and James L. Knight Foundation.
Kreyól Ayisyen
The Days That Build Us ( Jounen Ki Fòme Nou) prezante yon seleksyon travay videyo soti nan koleksyon PAMM la, chak ofri yon pèspektiv inik sou moman ki fòme idantite nou ak defini chemen nou. Atravè lantiy atis tankou Miguel Ángel Rojas, Tania Candiani, Dara Friedman, Deborah Jack, ak Rivane Neuenschwander an kolaborasyon ak Cao Guimarães, egzibisyon an eksplore konpleksite eksperyans imen ki konstwi nou.
Eksplorasyon Rojas nan sosyete Kolonbyen an defye telespektatè yo pou yo fè fas ak verite ki pa konfòtab, pandan pratik multidisiplinè Candiani a pouse refleksyon kritik sou ideyoloji, rezistans, ak travay. Deskripsyon entim Friedman nan koup k ap bo envite refleksyon sou nati entimite ak ekspozisyon piblik, pandan travay Jack ofri yon eksplorasyon pwofon sou idantite pèsonèl ak kiltirèl atravè imaj ki gen vi. Naratif ludik e byen pwofon Neuenschwander yo bay bagay komen yo yon siyifikasyon powetik. Ansanm, travay sa yo envite telespektatè yo rekonsidere konpreyansyon yo sou konsèp yo abitye ak reflechi sou moman chak jou ki fòme pwòp lavi yo.
The Days That Build Us se yon ekspozisyon ki óganize pa Jennifer Inacio, Konsèvate Asosye PAMM. PAMMTV pwodui pa depatman Angajman Dijital PAMM avèk Jay Mollica, Direktè Angajman Dijital ak Lauren Monzón, Manadjè Pwogram Angajman Dijital. Remèsiman espesyal pou Mariana Dias, Nathalia Bolivar, ak Mehïka Dorval, pou sipò yo ak sou tit ak tradiksyon. Galeri pwojè ak inisyativ dijital PAMM yo finanse an pati pa Fondasyon John S. and James L. Knight.
