Kevin Contento, From Fish to Moon, 2022
Kevin Contento (b. 1990, Plantation, Florida)
A small supermarket somewhere in the Florida backwoods. The staff come in early, drink coffee and restock the shelves. They chat about the air conditioning, would like to read poetry in peace and sometimes even get lucky on the slot machine. Throughout this experimental documentary short, a Pahokee Florida supermarket amid the hum of late capitalism reveals its community history.
Kevin Contento is a Colombian-American filmmaker born in Plantation, Florida in 1990. His debut feature film The Conference of the Birds premiered in Paris and won the Narrative Features Jury Award at the 2021 New Orleans Film Festival. From Fish to Moon, his latest short film, had its International premiere in the Berlinale Shorts Competition at the 73rd Berlin International Film Festival.
Español
Kevin Contento (n. 1990, Plantation, Florida)
Un pequeño supermercado en algún lugar de los bosques de Florida. El personal llega temprano, toma café y reabastece las estanterías. Conversan sobre el aire acondicionado, quisieran leer poesía en paz y a veces incluso tienen suerte en la máquina tragamonedas.
Kevin Contento es un cineasta colombiano-estadounidense nacido en Plantation, Florida, en 1990. Su ópera prima, _The Conference of the Birds se estrenó en París y ganó el premio Narrative Features Jury Award de Nueva Orleans en 2021. From Fish to Moon, su último cortometraje, tuvo su estreno internacional en la Competencia de Cortometrajes de la Berlinale en el 73º Festival Internacional de Cine de Berlín.
Kreyòl ayisyen
Kevin Contento (fèt an 1990, Plantation, Florid)
Yon ti makèt yon kote nan rakbwa Florid. Anplwaye a vini byen bonè, mete pwodwi sou etajè yo. Yo pale de èkondisyone a, de jan yo ta renmen li pwezi ak kè poze epi pafwa menm tante chans yo sou machinn jwét pou lajan yo.
Kevin Contento se yon reyalizatè Kolonbyen-Ameriken ki fèt nan Plantation, Florid an 1990. Premye fim li a, The Conference of the Birds te pwojte nan Pari e li te genyen Prim Jiri fim Naratif nan Festival Fim New Orleans 2021. From Fish to Moon, dènye fim kout li a, te jwe pou premye fwa entènasyonal nan Konpetisyon Fim Kout Berlinale nan 73yèm Festival Fim Entènasyonal Bèlen an.
KEVIN CONTENTO, From Fish to Moon, 2022. Digital color video, with sound, 13 min., 23 sec. © Kevin Contento. Courtesy of the artist.
Cast
Jean Voltaire , Sue , Greg , Nestor
Director
Producer
Editor
Dialogue Editor
Language
English
Subtitles
Español (Latinoamérica), English
Closed Captions [CC]
Español (Latinoamérica), English
Country
United States