Rick Silva and Nicolas Sassoon, Signals 4, 2023
Rick Silva and Nicolas Sassoon. Rick Silva b. 1977, São Paulo; lives in Eugene, Oregon Nicolas Sassoon b. 1981, Marseille, France; lives in Biarritz, France, and Vancouver, Canada.
SIGNALS is a collaborative series by artists Nicolas Sassoon and Rick Silva focusing on immersive audio-visual renderings of altered seascapes. Sassoon and Silva share an ongoing theme in their individual practices; the depiction of wilderness and natural forms through computer imaging.
SIGNALS 4 is a multi-channel video installation that explores an underwater seascape inhabited by an enigmatic substance made of digital patterns. The artwork draws on imagery of oceanographic surveys, climate studies, petroleum engineering and science-fiction to create a speculative environment that reflects on notions of contamination, adaptability, and mutation. As the camera hovers above and below the surface, the landscape reveals its components as a construct: sometimes realistic, sometimes drifting towards digital abstraction.
Signals 4, 2023. HD color video with sound, 6 min. Courtesy of the Artists.
Español
Rick Silva y Nicolas Sassoon. Rick Silva nacido en 1977, São Paulo; reside en Eugene, Oregon Nicolas Sassoon nacido en 1981, Marsella, Francia; reside en Biarritz, Francia y Vancouver, Canada.
SIGNALS es una serie colaborativa de los artistas Nicolas Sassoon y Rick Silva que presenta renderizaciones audiovisuales inmersivas de paisajes marinos alterados. Sassoon y Silva comparten un tema recurrente en sus prácticas individuales: la representación de la naturaleza salvaje y de formas naturales mediante imágenes generadas por computadora.
Signals 4 es una instalación de video multicanal que explora un paisaje submarino habitado por una enigmática sustancia compuesta de patrones digitales. La obra se inspira en imágenes de estudios oceanográficos y climatológicos, ingeniería petrolera y ciencia ficción para crear un entorno especulativo y reflexionar sobre temas de contaminación, adaptabilidad y mutación. A medida que la cámara flota por arriba y por debajo de la superficie, el paisaje revela que sus componentes son un constructo: a veces realista, a veces derivando hacia la abstracción digital.
Signals 4 (Señales 4), 2023. Video de alta definición en color, con sonido, 6 min Cortesía de los artistas.
Kreyól Ayisyen
Rick Silva ak Nicolas Sassoon. Rick Silva fèt an 1977, São Paulo; L ap viv nan Eugene, Oregon Nicolas Sassoon fèt 1981, Marseille, Frans; L ap viv nan Biarritz, Frans ak Vancouver, Kanada.
SIGNALS se yon seri kolaborasyon ant atis Nicolas Sassoon ak Rick Silva ki konsantre sou reprezantasyon odyovizyèl immersif sou peyizaj lanmè kap chanje. Sassoon ak Silva pataje yon tèm kontinyèl nan pratik endividyèl yo; deskripsyon dezè ak fòm natirèl atravè imaj dijital.
SIGNALS 4 se yon enstalasyon videyo milti-chanèl ki eksplore anba dlo lanmè a ki abite pa yon sibstans ki fèt ak modèl dijital. Travay atistik la baze sou imaj sondaj oseyanografi, etid klima, jeni petwòl ak syans-fiksyon pou kreye yon anviwònman spekilatif ki reflete sou nosyon kontaminasyon, adaptabilite, ak mitasyon. Pandan kamera a ap plane anwo ak anba sifas la, peyizaj la revele eleman li yo kòm yon konstriksyon: pafwa reyalis, pafwa dijital.
Signals 4, 2023. HD videyo koulè ak son, 6 min. Koutwazi Atis yo.
Artist
Artist
Closed Captions [CC]
Español (Latinoamérica), English
Countries
Brazil, France