LIZN'BOW, Niñalandia Skycoaster, 2024
Liz Ferrer (b. 1984, Fountain Valley; lives in Miami)
Bow Ty Enterprises Venture Capital (b. 1989, Santa Rosa; lives in Miami)
Niñalandia Skycoaster is a single-channel video of a virtual reality experience that invites viewers on a lively rollercoaster through a post-apocalyptic Miami. From the perspective of a roller-coaster cart, audiences fly past pastelitos de guayaba, unicorn cows on jetskis, mountains of burning money, and monumental milk jugs engulfed in water against a buoyant backdrop of neon rainbows. Deploying nostalgic, early-internet aesthetics to blend Latin pop culture with queer-coded imagery, Niñalandia Skycoaster uses contemporary technologies to model inclusive regional futures.
Español
Liz Ferrer (n. 1984, Fountain Valley; reside en Miami)
Bow Ty Enterprises Venture Capital (n. 1989, Santa Rosa; reside en Miami)
Niñalandia Skycoaster es un vídeo monocanal de una experiencia de realidad virtual que invita a los espectadores a una animada montaña rusa a través de un Miami postapocalíptico. Desde la perspectiva de un carrito de montaña rusa, el público vuela entre pastelitos de guayaba, vacas unicornio en motos acuáticas, montañas de dinero ardiendo y monumentales jarras de leche sumergidas en agua sobre un fondo boyante de arco iris de neón. Al utilizar la estética nostálgica de principios de Internet para mezclar la cultura pop latina con imágenes codificadas como queer, Niñalandia Skycoaster emplea tecnologías contemporáneas para modelar futuros regionales inclusivos.
Kreyól Ayisyen
Liz Ferrer (Fèt an 1984 nan Fountain Valley; L ap viv Miami)
Bow Ty Enterprises Venture Capital (fèt an 1989 nan Santa Rosa; L ap viv Miami)
Niñalandia Skycoaster se yon videyo yon sèl-chanèl ki montre yon eksperyans reyalite vityèl kote yo envite telespektatè a monte yon montay ris ki ap travèse yon Miami pòs-apokaliptik. Soti nan pèspektiv yon kabwa montay ris, piblik la vole pase pate gwayav, bèf likòn sou jetski, mòn lajan k ap boule, ak gwo galon lèt ki plonje nan dlo tout sa sou yon fon koulè lakansyèl neyon. Avèk estetik nostaljik ki fè w sonje epòk premye entènèt la, Niñalandia Skycoaster melanje kilti pop Latin ak imaj ki gen referans queer, pandan li sèvi ak teknoloji modèn pou montre yon lavni enklizif pou rejyon an.
LIZN’BOW, Niñalandia Skycoaster, 2024. Single-channel high-definition color video of virtual reality simulation, with sound, 2 min., 14 sec. © LIZN’BOW. Courtesy of the Artist.