Carlos Motta, Gravidade, 2024

Carlos Motta (n. 1978, Bogotá; vive em Nova York)

Gravidade apresenta uma paisagem de cuidado, sobrevivência e resistência. A performance em vídeo mostra figuras apoiando-se e carregando umas às outras, personificando suas sobrecargas tanto físicas quanto emocionais. O vídeo explora o delicado equilíbrio necessário para a sustentação da vida, onde a perseverança está intimamente ligada ao apoio mútuo. À medida em que os performers movem-se pelo espaço, evidenciam o ato essencial do cuidado mútuo em um mundo que muitas vezes parece pesado. A obra de Motta reflete sutilmente o espírito humano resiliente e as conexões que nos unem em momentos de dificuldade.

Carlos Motta (n. 1978, Bogotá; vive en Nueva York)

Gravidade (Gravedad) presenta un paisaje de cuidado, supervivencia y resistencia. La performance en video muestra figuras que se apoyan y cargan mutuamente, personificando el peso tanto físico como emocional de las cargas. El video explora el delicado equilibrio necesario para sostener la vida, donde la perseverancia está íntimamente ligada al apoyo mutuo. A medida que los performers se mueven por el espacio, destacan el acto esencial de cuidarse unos a otros en un mundo que a menudo se siente pesado. La obra de Motta refleja sutilmente el espíritu humano duradero y las conexiones que nos unen en momentos de dificultad.

Carlos Motta (Fèt an 1978, nan Bogota; L ap viv nan New York)

Gravidade (Gravite) prezante yon peyizaj swen, siviv, ak andirans. Videyo pèfòmans lan montre moun k ap sipòte ak pote youn lòt, ki reprezante chay fizik ak emosyonèl yo. Videyo a eksplore balans delika ki nesesè pou soutni lavi, kote pèseverans lye ak sipò mityèl. Pandan pèfòmè yo ap deplase atravè espas la, yo mete aksan sou zak esansyèl nan pran swen youn pou lòt nan yon mond ki souvan lou. Travay Motta reflekte lespri imen ak koneksyon ki mare nou nan moman difikilte.